Christofle 2 plats métal argenté à pans coupés Art déco .
- plat ovale 
Longueur : 40 cm 
Largeur : 27 cm 
Poids : 1kg 146 
- plat rond 
27 cm x 27 cm 
Poids : 730 grammes 
État correct, mais je précise que les 2 plats présentent des rayures d’usage en leurs centre et le plat ovale comporte un petit poque .
Une fois garni il n’en sera rien mais on ne répétera jamais assez qu’on ne coupe pas dans les plats. 
Le polissage à toutefois bien atténuer les rayures de ces jolis plat Art Déco .
Les poinçons Christofle d’orfèvre ( a la balance 1935 ) et de qualité OC au cavalier ( 1935-1983 ) sont présents sur les 2 plats .
*************************************************************************************
Christofle 2 silver metal plates with cut Art Deco sides.
- oval dish
Length: 40 cm
Width: 27 cm
Weight: 1kg 146
- round dish
27 cm x 27 cm
Weight: 730 grams
Correct condition, but I specify that the 2 dishes have scratches of use in their center and the oval dish has a small period.
Once garnished it will not be so but we will never repeat enough that we do not cut in the dishes.
However, the polishing has well attenuated the scratches of these pretty Art Deco dishes.
Christofle goldsmith's punches (at the balance 1935) and OC quality at the rider's (1935-1983) are present on the 2 dishes.